{"id":1753,"date":"2025-03-21T11:35:47","date_gmt":"2025-03-21T11:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/en\/?page_id=1753"},"modified":"2025-06-13T19:54:39","modified_gmt":"2025-06-13T19:54:39","slug":"who-we-are-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/who-we-are-2\/","title":{"rendered":"Quem somos"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Advogada Antonella Pedull\u00e0<\/strong><\/h2>\n<p><strong><br \/>\nForma\u00e7\u00e3o:<\/strong> Direito pela Universidade Alma Mater Studiorum em Bolonha, It\u00e1lia<\/p>\n<p><strong>Idiomas:<\/strong> Italiano e Ingl\u00eas<\/p>\n<p><strong>Mestrado:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ingl\u00eas no \u201cEF Education First\u201d International Language Centres, Miami (MIA)<\/li>\n<li>Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados no Labor Project<\/li>\n<li>Videovigil\u00e2ncia no local de trabalho no Labor Project<\/li>\n<li>Crimes Inform\u00e1ticos e Decreto 231 no Labor Project<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c1reas de atua\u00e7\u00e3o:<\/strong> Direito Civil, Cidadania Italiana por Descend\u00eancia, Sucess\u00f5es Nacionais e Internacionais, Fam\u00edlia, Cidadania Italiana por Descend\u00eancia e Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/p>\n<blockquote><p>Atuo na \u00e1rea de Direito Civil, prestando assessoria jur\u00eddica nas seguintes \u00e1reas: heran\u00e7a nacional e internacional, fam\u00edlia, cidadania italiana por descend\u00eancia e prote\u00e7\u00e3o de dados. O Escrit\u00f3rio de Advocacia Pedull\u00e0 atende a todos os seus clientes internacionais, em todo o territ\u00f3rio italiano, sem qualquer limita\u00e7\u00e3o territorial, por meio de procura\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, evitando despesas de viagem e estresse para o cliente estrangeiro! Oferecemos assessoria jur\u00eddica em ingl\u00eas e, gra\u00e7as aos nossos parceiros nativos, garantimos assist\u00eancia em portugu\u00eas, espanhol e franc\u00eas.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong><br \/>\nEQUIPE<\/strong><br \/>\n<strong>Celestina Ar\u00e9valo S\u00e1nchez<\/strong> &#8211; Espanhola Nativa e Tradutora de Portugu\u00eas\/Brasileiro<\/p>\n<ul>\n<li>Nascida em Don Benito, Espanha<\/li>\n<li>Diploma do Ensino M\u00e9dio Cl\u00e1ssico obtido na Espanha<\/li>\n<li>Inscrita no Registro de Consultores T\u00e9cnicos \u2013 Tradutores e Int\u00e9rpretes do Tribunal de Locri (RC) n\u00ba 33<\/li>\n<li>Professora de Espanhol Nativa<\/li>\n<li>Experi\u00eancia com tradu\u00e7\u00f5es de dados pessoais, t\u00edtulos estrangeiros, documentos jur\u00eddicos e de sa\u00fade, e na \u00e1rea criminal como tradutora de espanhol e portugu\u00eas no Minist\u00e9rio P\u00fablico de Reggio Calabria<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advogada Antonella Pedull\u00e0 Forma\u00e7\u00e3o: Direito pela Universidade Alma Mater Studiorum em Bolonha, It\u00e1lia Idiomas: Italiano e Ingl\u00eas Mestrado: Ingl\u00eas no \u201cEF Education First\u201d International Language Centres, Miami (MIA) Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados no Labor Project Videovigil\u00e2ncia no local de trabalho no Labor Project Crimes Inform\u00e1ticos e Decreto 231 no Labor Project \u00c1reas de atua\u00e7\u00e3o: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-1753","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1753"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2433,"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1753\/revisions\/2433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalepedulla.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}